Opis: Chicano Batman w Retrovisor: Z Bardo Martinezem. Ten dokument przedstawia członka Chicano Batmana w lusterku kierowcy – en el retrovisor – „w przyszłości, teraz, wejdź na ziemię i ręce na gałęziach”, po których się wspinają. Lub w innym sensie wideo pokazuje Batmana z Chicano jadącego z jednego hrabstwa do drugiego w celu ćwiczeń, a następnie jadącego do lokali i barów we wschodnim Los Angeles na występy – czasami spoglądając wstecz i zastanawiając się nad pytaniem, kim jesteśmy? Przemierzając przestrzeń i muzyczne wpływy (bossa-nova, soul, cumbia i psychodeliczne rancheros), dorastali bawiąc się z rodzicami i udzielając wskazówek. Bardo Martinez, Eduardo Arenas, Carlos Arevalo i Gabriel Villa dzielą się tym, jak to jest tworzyć muzykę w Los Angeles dzisiaj, jako muzycy, którzy wysuwają na pierwszy plan to, co przeoczone.